Šis taisyklių pakeitimas priimtas taip pat dėl to, kad naudotų prekių prekyba prisideda prie gyventojų užimtumo didinimo, socialinių ir kitų problemų sprendimo. Tai ypač svarbu žmonėms, gyvenantiems kaimų ir miestelių vietovėse, kuriose nėra nei specializuotų parduotuvių, nei reikalavimus atitinkančių turgaviečių.
Atsižvelgiant į Valstybinės lietuvių kalbos komisijos siūlymus, Vyriausybės posėdyje taip pat buvo nutarta pakeisti šiose taisyklėse vartojamą sąvoką „prekyvietė“ į „turgavietė“. Siekiant suderinti teisės aktuose vartojamas sąvokas, ji taip pat pakeista ir Verslo liudijimų gyventojams išdavimo taisyklėse bei Kasos aparatų diegimo ir naudojimo tvarkos apraše. Šie pakeitimai įsigalios 2011 m. balandžio 1 dieną.
Nors sąvoka „prekyvietė“ yra vartojama ir gyventojams išduodamuose verslo liudijimuose, tačiau iki šių pakeitimų įsigaliojimo išduotų prekybos prekyvietėse verslo liudijimų keisti nereikės. Šie verslo liudijimai suteikia teisę prekiauti turgavietėse iki juose nurodyto galiojimo termino pabaigos.
